Letteralmente si può tradurre con "Avanti con il crocifisso che la processione si blocca!".
Il suo significato può assumere varie forme a seconda del contesto, in ogni caso incita allo sbrigarsi nel fare qualcosa.
Per esempio si può sentire su un ponte particolarmente affollato dai turisti, dove è praticamente impossibile passare, per incitarli a spostarsi e lasciare libero il passaggio.
Può anche essere usato per incitare qualcuno a far presto il proprio lavoro, specialmente se sta impiegando molto più tempo del comune buon senso.
Hai già un abbonamento attivo? Accedi →
Continua a leggere:
7,99€ al mese, oppure 59€ l'anno
Investi nella cultura, nella bellezza, in un futuro migliore.
Puoi disdire quando vuoi.
oppure
