La raspa era una specie di lima di legno, detta anche scuffino o ingordina.
Era anche il termine con cui veniva indicato, nei tempi passati, il libro su cui venivano registrate le sentenze criminali di vario tipo. Da qui il modo di dire èsser in raspa, per indicare di avere condanne o comunque problemi con la giustizia. Il Boerio riporta anche il termine Fede di raspa per indicare quel certificato che definisce se si è o non si è stati soggetti a processi giudiziari. Più familiarmente ha poi acquisito il significato di essere sospetto, in
Already subscribed? Login →
Continue reading:
7,99€ per month, or 59€ per year
Invest in culture, in beauty, in a better future.
You can unsubscribe whenever you want.
or
