La tradizione popolare all’ennesima potenza, corredata da ricerche etimologiche e storiche, in un format innovativo, fresco e divertente. Tutti da collezionare!
Ogni libro è corredato dalla spiegazione del detto / modo di dire, dalla sua spiegazione etimologica e/o storica (fin dove possibile), da illustrazioni contestuali, da collegamenti tematici tra un libro e l’altro nonché verso i contenuti di Venipedia, da coordinate geografiche dei luoghi collegati ai detti e modi di dire.
Elenco dei detti contenuti nel libro 1
- El va! El va! El va!
- Ma và a nuàr co ła toła!
- Un alto e un basso fa un guałivo
- Andar a Patrasso co tuto
- Andar in spadina
- Savér che ora che xe
- ‘Vanti col Cristo che ła processiòn s’ingruma!
- Va’ in móna!
- Ésser perso par el całìgo
- Ciapàr cassi per ràvani
- Nóvo / Nèto de bałin
- Savér da freschìn
- Portàr pegoła