Venipedia: molto più di un'enciclopedia di Venezia. – La miglior guida di Venezia.

Tribute to Ismael Reed - Premio internazionale Alberto Dubito (Prima parte)

Il flauto incrinato di Euterpe - Convegno di Studi Internazionale

ore 10.00
Apertura dei lavori:
Anna Cardinaletti (Direttrice del Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati dell’Università Ca’ Foscari Venezia)
Flavio Gregori (Prorettore alle Attività e Rapporti Culturali di Ateneo)
Interventi di LelloVoce, Giorgio Rimondi
Coordinano: Marco Fazzini e Alessandro Scarsella

Italiano

La Laguna poliglotta di Aldo. Ebraico, arabo e altri saperi esotici nell'officina manuziana

Dalle pagine del Polifilo al sogno, naufragato, di un’accademia trilingue, Aldo si mostra assai sensibile agli esotismi di fine Quattrocento. L'amicizia con Giovanni Pico, la misteriosa influenza dell'opera di Francesco Colonna, la frequentazione di eruditi tedeschi già malati d'Oriente sono gli ingredienti di un multilinguismo manuziano che vale la pena di (ri)scoprire.

Relatore della conferenza: Giulio Busi - Professore ordinario alla Freie Universität di Berlino

Italiano

Aldo Manuzio e la stampa con caratteri ebraici

Aldo Manuzio non realizzò il suo programma di stampare libri con caratteri ebraici o per mancanza dei finanziamenti necessari o per mancanza di collaboratori preparati. Egli non riuscì a coinvolgere nel suo progetto Gershom Soncino (m. 1534), il maggior tipografo ebreo del suo tempo, che nel 1500-1501 si era recato a Venezia probabilmente per impiantarvi una tipografia.

Relatore della conferenza: Giuliano Tamani - Ex docente presso la facoltà di Lingue e letterature straniere dell’Università Ca’ Foscari di Venezia

Italiano

Presentazione del libro di Christina M. Anderson: The Flemish Merchant of Venice (Biblioteca Nazionale Marciana)

Christina M. Anderson presenta il suo nuovo volumen intitolato The Flemish Merchant of Venice.

Una ricostruzione esaustiva dei complessi rapporti che Daniel Nijs, mercante fiammingo che visse a Venezia la maggior parte della sua vita, intrattenne nel mondo del commercio veneziano, fornendo uno spaccato ricco e preciso di come si muoveva nelle complesse operazioni di mercatura, e ricostruendo a tutto tondo il ruolo che seppe ritagliarsi sul palcoscenico della Venezia del primo Seicento.

Italiano

Le Fiabe venete e i legami con il territorio

Daniela Zamburlin, giornalista e scrittrice, ha iniziato ad occuparsi di fiabe già a partire dagli anni Ottanta e, grazie alla sua preparazione decennale, ci fa apprezzare questo genere di narrazione che, fino al secolo scorso, non rappresentava un'esclusiva dei bambini ma anzi spesso un divertimento e un intrattenimento anche per gli adulti, quale importante elemento di condivisione della vita sociale.

Italiano

Aldo ai suoi lettori. Carta d'identità delle prefazioni

La relazione di Vincenzo Fera mira a disegnare un identikit storico-culturale delle Prefazioni di Aldo, con particolare riferimento al vario sistema comunicativo che l'editore instaura con i suoi lettori. Un disegno mirato consentirà di apprezzare i momenti evolutivi della Prefazione rispetto al tradizionale assetto di analoghi prodotti quattrocenteschi.

Letture a cura di Antonino Varvarà.

Italiano