Venipedia®

"Bet ha-kenèset hagedolà Kerminag askenazim" è l'iscrizione leggibile sul portale d'ingresso della Sinagoga e sta a significare che ci si trova davanti alla "scuola grande secondo il rito tedesco", dono di Joseph e Samuel Matatià. Subito sotto il cornicione è, inoltre, presente una frase scritta in ebraico che rinnova l'indicazione del luogo e benedice i suoi fedeli.

Venne edificata, una prima volta, nel 1528, nuovamente tra il 1732 e il 1733, per poi essere ristrutturata negli anni 1975-1979.

L'architetto che ha costruito questa sinagoga, ha dovuto faticare un bel pò per dare una sembianza di equilibrio alla struttura in quanto la sua forma è elittica e l'aula di preghiera e studio, che presenta una forma trapezoidale, ha dovuto seguire la curvatura del rio sottostante. La sala ha subìto numerose modificazioni durante i secoli, per esempio la tevà (pulpito, tavolo da cui si legge la Torà), di forma poligonale, è stata arretrata rispetto alla posizione originale che probabilmente era in centro alla stanza, sotto la lanterna e si presume che intorno ad essa fossero posizionati i banchi. Questo spostamento della tevà, avvenuto verso la metà dell'Ottocento, ha portato alla muratura di due dei cinque finestroni, elemento caratterizzante della maggior parte delle "scole" veneziane (le cinque finestre corrispondono ai cinque libri della Torà). 

I rivestimenti interni rispecchiano i lavori di restauro che il luogo ha subito in particolare, per quanto riguarda la parte antica dell'aula, è presente un materiale povero per le decorazioni (marmorino) che bene si affianca al legno di ciliegio. Una delle particolarità di questa sinagoga, che la differenzia dalle altre presenti in città, è la trascrizione dei Dieci Comandamenti (secondo la versione dell'Esodo) che corre lungo tutte le pareti. Per quanto concerne, invece, l'attività di ristrutturazione che ha interessato il periodo storico compreso tra il Seicento e la metà dell'Ottocento, segnaliamo l'aròn (l'armadio contenente le leggi sacre) donato dal maggiore dei fratelli Zamel, il rabbino Menachem Cividale nel 1672 (5432 secondo il calendario ebraico), e i seggi per i parnassim (sovrintendenti alla scola). Infine, sulle porte dell'Arca santa di stile barocco sono riprodotti i Dieci Comandamenti intarsiati magnificamente in madreperla.

Ultimamente la Scola Grande Tedesca è aperta solo occasionalmente, per qualche cerimonia solenne o privata.

Galleria immagini

La sinagoga tedesca.
L'immagine intera della Scola vista dal portico.

Viaggiare è meraviglioso, se viaggi nella conoscenza lo è doppiamente. Con Venipedia Supporter ricevi la newsletter Cinque dall'Enciclopedia, ogni lunedì alle 9 in punto. In più è un buon modo per aiutarci a rendere questo viaggio insieme sempre più partecipativo, confortevole, utile e stimolante: nella conoscenza, nella scoperta, nell’esplorazione, nella bellezza, nell’ispirazione e in quanto può migliorare il futuro di tutti noi. Giorno dopo giorno. Supporta la qualità di Venipedia, con soli 29€ l'anno

Sempre tuoi,
i Mastri Venipediani

Abbonati a Venipedia Supporter

Venipedia Supporter è un abbonamento annuale che ti dà accesso a servizi aggiuntivi (come la newsletter Cinque dall'Enciclopedia e l'area La tua voce, che si rinnova automaticamente alla scadenza se non decidi di disdirlo o sospenderlo, dalla tua area personale (devi avere un account Venipedia).

Leggi anche