Venipedia®

Ma va' a nuotare con la tavola!

Il legame con l'elemento naturale di Venezia, ovvero l'acqua, è forte e chiaro.

Questa frase si rivolge infatti a chi si ritiene inesperto, incapace, debole, per cui lo si paragona a chi è altrettanto inesperto nel nuoto. Deriva dall'usanza di insegnare a nuotare ai bambini mediante l'uso di una tavola di legno, come salvagente galleggiante.

Ancora oggi, in piscina e non più solo a Venezia, tra le tecniche di insegnamento si utilizza una "tavola" galleggiante in materiali plastici, tenuta per le mani, che aiuta appunto il corpo a stare a galla e agevolare l'apprendimento del nuoto.

Scopri i nostri libri sui Detti e modi di dire veneziani
Illustrazioni, contenuti ampliati e inediti, da collezionare e regalare: libro 1, libro 2, libro 3 e libro 4, o il cofanetto a prezzo speciale.

La tradizione dice anche...

Pubblicato: Mercoledì, 07 Novembre 2012 — Aggiornato: Sabato, 23 Marzo 2013