Venipedia®

Proviamo ad immaginare una gara di voga fatta da "matti" che agitano dove capita remi e imbarcazioni. Partecipare ad una gara simile avrebbe come risultato minimo quello di uscire bagnati da cima a fondo, più probabilmente con qualche ammaccatura aggiuntiva.

Un detto che si adatta a rispondere bene in una situazione in cui, specialmente su un luogo di lavoro con molte persone, qualcuno ha una giornata particolarmente nervosa ed è meglio stargli distante, o quantomeno è consigliabile non confrontarsi.

Un modo efficace per rispondere ad una ipotetica domanda: "Ciò, ma che giornata el ga Alvise?! Eh... co' i mati va de voga, che tuti se ła toga..."

Scopri i nostri libri sui Detti e modi di dire veneziani
Illustrazioni, contenuti ampliati e inediti, da collezionare e regalare: libro 1, libro 2, libro 3 e libro 4, o il cofanetto a prezzo speciale.

La tradizione dice anche...

Pubblicato: Giovedì, 07 Novembre 2013 — Aggiornato: Giovedì, 07 Novembre 2013